Visual 
Visual’s Mission
「ハードルを下げるヴィジョンを見せる」
過去の経験や、達成しないといけない事を考えた時、急に新しい挑戦が怖いと思う事が多々あるかと思います。
そこで、このVisualでは、デザイン＆ビジネス戦略の知識や実際に行なった経験を元に情報発信します。
少しでも情報を見てくださった方の、サービスを体験してくださった方の、挑戦へのハードルを下げる事をミッションとします
事業実績
下記の簡易実績表はレスポンシブ対応しております。スマホより閲覧の際は横にスライドして閲覧してください。
| 2017年 |
Gose山のアートフェスタ 広報・デザイン制作 |
目標来場者数達成 |
|
Feelかつらぎ（観光パンフレット）企画・映像制作 |
好評につきVol.2発行 | |
|
かつらぎ町平和祈念像 ６0年の歴史を綴ったパンフレット及び映像制作 |
方々から高い評価を受け、多数の新聞取材を受け掲載 | |
| MAKUAKEにて自社製品のクラウドファンディングプロジェクトの成功 | 和歌山県よりプロジェクトの支援認定を受ける | |
| 新城小学校 山村留学30年の歴史をまとめた記念映像の作成 | 地域交流センターにて映像の放映及び新城の年表に映像の一文が記載される | |
| 2018年 |
かつらぎ町フルーツ狩りパンフレットの英語版の翻訳およびデザインを担当 |
他地方にて掲示され、地域活性化に貢献 |
| 自身の経営計画が「第3回ビジネスプランコンテスト」の地域活性化賞を受賞する | 受賞後、経営コンサルタントとして活躍 | |
| 若宮太神社 20年に１度の正遷宮記念誌及び記念映像の作成 | 記念誌及び記念映像は本堂にて４０年間保管される事となる | |
| 2019年 | FAAVOにて株式会社yumeno様のクラウドファンディングプロジェクトをプロデュース | プロジェクトが成功を収める |
| MAKUAKEにて自社商品の第２弾クラウドファンディングプロジェクトの実行 | プロジェクトが成功を収める | |
| 自社食品ブランドである「Plushand」の新商品を７種類開発する | ネット販売や直売所にて贈答品として販売開始 | |
|
株式会社yumeno様、ビストロピエール 様とのコラボにて新商品のスープを開発 |
2019年末の販売開始予定 |
※上記実績は掲載可能な実績の一部となります。他に翻訳、映像制作、コンサルタント業務に関しての実績もございます。
翻訳事業紹介
12言語と12のジャンルから選べる翻訳
| 日本語 | 英語 | フランス語 | ドイツ語 |
| スペイン語 | ポルトガル語 | ロシア語 | イタリア語 |
| トルコ語 | 中国語（簡体字） | 韓国語 | 台湾語（繁体字） |
| 医学 | 薬学 | 化学 | 経済 |
| 環境 | 建築・土木 | 精密機器 | 産業機械 |
| 鉄鋼・金属 | エネルギー | 電子機器 | IT |
STEP.1
お問い合わせ
メールよりご連絡してください。その際に原稿及び、翻訳言語をお伝えください。また、必要に応じて守秘義務の誓約書を発行致します。
STEP.2
お見積もり
メールにてお見積書を添付申し上げます。
STEP.3
翻訳作業
翻訳する文量にもよりますが、最速でも３日〜２週間前後を見て頂ければ幸いです。
STEP.4
外国人チェック
弊社翻訳は機械翻訳ではない為、微妙なニュアンスですら正確に翻訳致します。その際に、より丁寧な翻訳を行うために、外国人チェックを行いニュアンスのチェックを行う場合がございます。
STEP.5
納品
納品はメールにてデータの送信または、必要に応じて書類の郵送をさせて頂きます。
ご依頼に関しては下記お問い合わせよりご連絡してください。
※その他事業内容につきましては、随時更新予定です、しばらくお待ちください
お問い合わせの前に
ご依頼に関しては下記お問い合わせよりご連絡してください。